Фамилии в польше, особенности польских фамилий

Традиции поляков

Некоторые из них покажутся русскому человеку знакомыми, а вот другие могут удивить.


  • Сжигание чучела славянской богини Мажанны. Этот обряд чем-то напоминает сжигание куклы на Масленицу. В первый день весны из соломы изготавливается чучело, украшается лентами, бусами, лоскутками. Сначала куклу поджигают, а потом топят в водоеме. Считается, что этот обычай ускорит наступление тепла.
  • Поправины – это мероприятие, которое устраивается на второй день после свадьбы. Гулянья продолжаются вплоть до третьего дня.
  • Рождественские традиции. Так как характер поляки имеют достаточно религиозный, Рождество для них – очень важный и значимый праздник. В этот день принято стелить под скатерть солому, а на стол ставить дополнительный прибор. Солома символизирует обстоятельства рождения Христа, а лишняя тарелка указывает на то, что нация эта дружелюбная и гостеприимная. Гостя, путь даже нежданного и незваного, всегда с радостью встретят, пригласят в дом и накормят.
  • «Шмигус Дынгус» (Śmigus Dyngus) – пасхальная традиция, которая заключается в поливании прохожих водой. Делается это из водяных пистолетов, пластмассовых бутылок или пакетов. Объясняется такой нестандартный обычай тем, что вода – обязательный элемент крещения.

История

Польская диаспора РФ неоднородна по своему происхождению и формировалась на протяжении нескольких веков. До 1917 года поляки являлись одним из самых многочисленных народов Российской империи.

«Зачисление в казаки пленных поляков армии Наполеона, 1813 г.» Рисунок Н. Н. Каразина изображает момент прибытия пленных поляков в Омск после того, как они, уже разверстанные по казачьим полкам, под наблюдением Сибирского войска казачьего ротмистра (есаула) Набокова, один по одному переодеваются в казачьи мундиры.

Поляки попадали на территорию современной России в ходе царских и советских репрессий (главным образом в восточные и северные районы страны), а также в результате добровольной миграции из западных регионов Российской Империи, а затем СССР.

Многие из пленных поляков, служивших в Наполеоновской армии, были зачислены в сибирские казаки. Вскоре после окончания кампаний 1812—1814 гг. этим полякам было предоставлено право вернуться на родину. Но многие из них, успев уже жениться на русских, не пожелали воспользоваться этим правом и остались в сибирских казаках навсегда, получив потом чины урядников и даже офицеров. Многие из них, обладая вполне европейским образованием, назначены были преподавателями во вскоре после того открывшееся войсковое казачье училище (будущий кадетский корпус). Позже потомки этих поляков совершенно слились с прочей массой населения войска, сделавшись совершенно русскими, как по внешнему виду и языку, так и по вере и русскому духу. Только сохранившиеся фамилии вроде: Сваровских, Яновских, Костылецких, Ядровских, Легчинских, Дабшинских, Стабровских, Лясковских, Едомских, Жагульских и многих других, показывают, что предки казаков, носящих эти фамилии, были когда-то поляками.

Во время «» НКВД в 1937—1938 годах в заключении оказалось 16 % всех проживавших в стране поляков.

25 марта 1957 года было заключено соглашение между СССР и Польской народной республикой о порядке и срока репатриации поляков в Польшу в срок до 31 декабря 1958 года (позднее его продлили до 31 марта 1959 года). В ходе реализации этого документа из СССР в Польшу выехали около 200 тыс. человек (среди них были не только поляки, но и евреи, а также польские немцы): в 1957 году около 94 тыс. человек, в 1958 году 86 тыс. человек, в 1959 году — 32 тыс. человек. Однако польская община СССР все же оставалась очень большой вплоть до распада страны. По итогам Всесоюзной переписи 1989 года, на территории СССР проживало 1 126 334 поляка (главным образом в белорусско-литовском приграничье). Однако в РСФСР в 1989 году было лишь 94 594 поляка

Часть поляков приехала в Россию после 1991 года в результате миграции из стран СНГ (Белоруссия, Казахстан и др.) и непосредственно из Польши.

Николай Коперник

Автор гелиоцентрической системы построения мира Николай Коперник появился на свет в польском городке Торунь в семье купца. Мальчик, который рано лишился обоих родителей, даже не догадывался, что именно его труды и открытия приведут к первой научной революции. Тяга к науке у него была с детства. Особо увлечен Коперник был астрономией. С 9-летнего возраста он воспитывался дядей-епископом. Многие пророчили ему духовный сан. Однако молодой человек предпочел заниматься наукой. Он учился в Кракове, в итальянской Болонье, Падуе, Ферарре. Самый известный труд ученого «О вращении небесных сфер» и сегодня считается фундаментом современной астрономии. Больше о Николае Копернике на: http://slawomirkonopa.ru/николай-коперник

Известные кинодеятели Польши

Иоанна Пацула — польская актриса с мировым именем

Роман Полянский. Очень известный польский инженер. Обладатель премии Оскар. В его жизни было много трагедий, что не могло, не отразится на его работах. Ему чудом удалось выжить в Варшавском гетто.

Анджей Вайда. Известный кинематограф, который прекрасно экранизировал польскую литературу. В 2003 году стал обладателем премии Оскара.

Кшиштоф Кещлёвски. Начинал с создания документальных фильмов, в которых экранизировал, жизнь коммунистической Польши, и образы отдельных людей.

Януш Камински. Является американским кинооператором и режиссером польского происхождения. В 2000 году, он впервые режиссировал фильм «Потерянные души». В 1993 году сотрудничал со Стивеном Спилбергом. Стал лауреатом награды Британской академии фильма (BAFTA) и множество других.

Крыстына Янда. Известнейшая польская актриса. Снималась в лентах Анджея Вайды. Известность получила благодаря фильмам с политическими направленностями, которые были созданы в период оттепели. Сейчас она выступает в театре, также является режиссером-постановщиком спектаклей.

Ежи Сколимовски. Оригинальный режиссер Восточной Европы. Учился в институте фильма в Лодзи. Пробовал себя в британском мире фильма. Ленты Ежи Сколимовского поднимают весомые темы, пропитанные его необычным воображением, что дало ему признание мировых критиков.

Анджей Северин. Актер кино и театра. Учился в Варшавской школе актера. Снимался в таких фильмах как: «Холопы» и «Обещанная земля». Позже начал свою карьеру в Париже. Снялся в главной роли, во французском фильме «дон Жуан».

 Изабелла Скорупко. Была рождена в Белостоке, актриса и манекенщица. Когда была маленькой девочкой переехала с мамой в Швецию. В семнадцать лет ее заметил режиссер Стаффан Хильдебранд и снял ее в фильме под названием «Никто не любит так, как мы», девушка стала кумиром подростков. Она много путешествовала, пробовала себя как певица, работая манекенщицей. Но потом опять вернулась к съемкам и сыграла роль еще не в одном фильме, например,: «Огнем и мечем», «Границы выдержки», «Властелины Огня» и прочих.

Иоанна Пацула. Известная актриса польского происхождения. В 1981 году ей пришлось переехать в Соединенные Штаты Америки. Там и началась ее карьера актрисы и манекенщицы. Иоанна Пацула работает с популярными режиссерами Голливуда. Снялась в таких постановках как: «Поцелуй», «Парк Горького» и других.

Как обидеть поляка

Существует несколько правил, которые нужно соблюдать при общении с польским народом, иначе их можно сильно задеть. В гостях на предложение переобуться в тапочки следует согласиться. Отказ может поляка обидеть. Также очень расстроит хозяина, если гость перед визитом плотно пообедает и откажется есть его еду. То, что осталось после застолья, могут предложить взять с собой, отказываться от этого не следует. Характер поляки имеют хоть и доброжелательный, но обидчивый.

Наконец, так как поляки – народ достаточно религиозный, их может всерьез обидеть посещение храма в неподобающем виде (шорты, короткие юбки) и попытки фотографировать или снимать службу.

Этнонимы

Самоназвание — польск. Polacy ; муж. род — Polak ; жен. род — Polka, .

Название «ляхи» часто употреблялось в средневековье по отношению к польскому народу. Так, среди татар, турок и казаков в XVI—XVII веках Польша (Корона) называлась Ляхистан, либо Лехистан. Ср. тадж. Лаҳистон, в армянском языке до сих пор поляки именуются словом «լեհապար» (лэхапар). См. также Лехиты, Лех (князь).


В древнерусской литературе слово «ляхи» было нейтральным синонимом слова «поляк»; в русском литературном языке на протяжении XVIII—XIX века слово постепенно приобрело негативный оттенок.

В современном русском языке нормативной литературной формой женского рода является слово «полька». Слова «полька» и «полячка» в русском языке середины XIX века считались равнозначными и нейтральными, в словаре В. Даля слово «полячка» помечено как «презрительное», в более поздних словарях слово «полячка» помечено устаревшим или разговорным.

Традиции народа

Традиции поляков, основанные на истории и культуре этого радушного народа, порой заставляют улыбнуться несведущего туриста. Гуляя по польским улочкам, Вы не раз услышите обращения «пан» или «пани» — так поляки вежливо величают друг друга при приветствии или в обычной дружеской беседе. Обычай при встрече целовать дамам руку постепенно пропадает из обихода, однако нельзя сказать, что он исчез совсем. Если, оказавшись в Польше, Вас пригласят в гости, проголодаться нужно как следует, ведь стол гостеприимной пани непременно будет ломиться от вкусностей. Кроме этого, Вам обязательно предложат тапочки, отказаться от которых значит проявить дурной тон. Самые удивительные традиции поляков восходят к народным обычаям и языческой культуре. Так, весну польское население встречает не привычными для нас масленичными блинами, а сжиганием соломенной куклы Мажанны – прототипа богини зимы. А Рождественский стол поразит декором из снопа сена – так поляки чтят Вифлеемские ясли. Если же, прогуливаясь в пасхальный день по улочкам Польши, вы попадете под брызги водных пистолетов, не пугайтесь – эта традиция ассоциируется с крещением и благословением. Чтобы по достоинству оценить национальные качества этого этноса, необходимо обратиться к истории поляков. Немного найдется народов, которым пришлось сражаться за свою самобытность больше, чем Польше. За эту землю велись ожесточенные бои с многими народами: и русские, и пруссы, и турки, и австрийцы, и немцы претендовали на право завладеть Польшей. Польское государство много раз было подавлено и угнетено, но душа народа сохранилась, и с еще большей самоотверженностью и преданностью заявил о себе польский национализм. Лишь к началу 80-х годов, после образования всемирно известной «Солидарности» под руководством Леха Валенсы, Польша пришла к демократическим выборам, и новое руководство страны решительным шагом двинулось к рыночной экономике. Благодаря этому сегодня мы знаем Польшу как процветающую, богатую и развитую страну.

Какие суффиксы имеют польские фамилии

Большинство польских фамилий имеют суффикс –цкий/-ский, а также суффикс —евич/-ович.

Первый суффикс является самым распространенным, в польской форме он выглядит как ski/-cki. В давние времена фамилии с такими суффиксами носили только лишь дворяне. Такое окончание символизировало название владения. Так как фамилии с таковыми суффиксами считались социально престижными, получилось, что эти суффиксы стали популярными у низших социальных слоев общества. В итоге этот суффикс стал считаться преимущественно польским ономастическим суффиксом. Этим фактом можно объяснить его большую популярность у этнического народа, проживающего в Польше. Это белорусы, евреи, а также украинцы. Нужно сказать о том, что у белорусских, еврейских и украинских фамилиях, как и в польских ударение ставиться на предпоследний слог. Также такое ударение можно заметить и в русских фамилиях, к примеру, Вяземский.

Второй суффикс —евич/-ович, в польской форме выглядит как -owicz/-ewicz. Нужно отметить то что происхождение этого суффикса не польское, а белорусско-украинское. Чисто польская форма выглядит как -owic/ -ewic. Фамилии, имеющие такой суффикс, считались не такой социально престижный, как суффикс, рассмотренный выше.

А вот в Белоруссии и на Украине, фамилии с суффиксами -ович/-евич, носили дворяне. В 1569 году после того, когда была Люблинская уния. Все привилегии, которые были у польского дворянства, также были распространенны на белорусских и украинских феодалов. Суффикс в фамилии -owicz/-ewicz, указывал на благородное происхождение человека, поэтому суффикс -owic/-ewic попросту исчез. Также этот суффикс потерял свою популярность так, как обычно в польском языке произносили букву «с» «ц» вместо буквы «cz» «ч». Ставя в сравнение суффикс —owicz/-ewicz, с суффиксом —owic/-ewic, второй значительно проигрывал по своей популярности, по той причине, что он считался простонародным и социально низким. Последняя фамилия с суффиксом –owic, была зафиксирована в 1574 году, так как именно в шестнадцатом веке стали активно распространятся фамилии с суффиксом -owicz/-ewicz.

Фредерик Шопен

Польша известна не только учеными, рожденными на ее земле, но и известными музыкантами, композиторами. Имя Фредерика Шопена знают даже люди, далекие от классической музыки. Будущий пианист и автор знаменитых музыкальных произведений уже в 7 лет сочинил свой первый небольшой полонез. А в 12 лет он уже выступал в варшавских аристократических салонах. В 21 год композитор покинул родину, отправившись сначала в Вену, а после в Париж, где и провел остаток жизни. Но Польша навсегда осталась в памяти музыканта. Он тосковал по родине. Главным свидетельством этого служит завещание композитора, в котором он просил похоронить его тело в французской столице, а сердце вернуть в Польшу. Эта последняя просьба была исполнена. По сей день капсула с сердцем Шопена находится в Варшаве. Восемь лет длились отношения Шопена и баронессы Дюдеван, известной всему миру под псевдонимом Жорж Санд. Умер композитор от туберкулеза в возрасте 39 лет.

Исследование генофонда

Согласно исследованиям ландшафтов генетических расстояний в Европе по гаплогруппам Y-хромосомы, опубликованным О. П. Балановским, генофонд поляков обнаруживает наибольшие сходства с генофондами лужичан, словаков, белорусов, русских центральных и южных европейских областей и чуть меньше с генофондом западно-украинской популяции. Наибольшие отличия (с соседними славянскими популяциями) у поляков проявляются с населением Чехии, Восточной Словакии и большей части Украины. Схожие показатели проявляются и у популяции кашубов. Максимально генофонд кашубов сближается с генофондом населения по всему польскому побережью Балтийского моря, а также с генофондом населения Лужиц и Центральной Польши. Отмечаются различия в генофонде населения западных и восточных районов польского ареала. «Среднестатистический» генофонд поляков представлен больше в Западной Польше, Восточной Германии, Чешской Силезии, а также в Западной и Центральной Словакии, нежели в Восточной Польше.

История перехода костёла на польский язык

Ранее служба в католических костелах проходила на латинском языке, это происходило еще до начала военных действий. Поэтому не все верующие улавливали смысл читаемого во время этих служб. Первые изменения в католической церкви произошли в пятидесятых-шестидесятых годах. Второй Ватиканский собор принял решение о том, что с этих пор все службы в католических костелах должны проходить на польском языке. Но даже после этого решения некоторые службы продолжали вестись на латинском языке. И только когда Папой Римским становиться Иоан Павла II, все католические церкви полностью переходят на польский язык.

Папа Римский Иоан Павел II, сделал очень много для церквей и для верующих в Польше. Со слов известной  фразы сказано, что Римский Папа для Польши больше чем Папа Римский. Это на самом деле так и есть. Поляк Иоан Павел II становиться Папой Римский в период Советской Власти. В то время костел являлся одной альтернативой официальным пропагандам.

Лагерь социализма, в то время был отделен от внешнего мира «железным занавесом». Коммунисты, которые находились тогда у власти, творили, то что им вздумается. Обо всех событиях, которые происходили, не знал никто за пределами Польши. Но уже в, то время был информационный канал, по которому передавались честные новости о происходящих событиях в стране. Это была дипломатическая почта Ватикана.

Происходило это так, любой польский житель мог отправиться в костел и рассказать своему ксендзу о любых новостях. Затем ксендзу отправлял эту информацию дальше, по своим церковным каналам. Тогда существовал закон о том, что дипломатическую почту не имеют право проверять на границе. Это давало ксёндзу, который ехал в Ватикан решать дела костела, перевести на запад новости об истинном положении вещей. Именно так обо всех новостях, которые происходили в стране, было известно на западе.

Вообще жизнь поляка сложно представить без костела и без веры. У них у всех принято по воскресным дням посещать служения в костеле. Для них это также привычно, как и пожелать соседу доброго утра. У детей в школах существует урок под названием «Религия», на этих занятиях детей обучают основным понятиям католической веры. По окончанию всего курса таких уроков, ребенок сдает экзамен на знание этого предмета, и только после успешной сдачи, может проходить церемонию венчания в католической церкви. Но в том случае если ребенок, относиться к какому, либо другому вероисповеданию, имеет право пропускать эти занятия.

Конечно же, в Польше существуют и атеисты, но их в стране совсем не много. И в наше время поляков, считают одним из самых верующих народов в мире.

Как формировались фамилии у простых народов

Поляки, у которых кто не обладал большим достатком тех, кто не был образован и не состоял в шляхетском сословии, стали носить фамилии позже, чем аристократическое население. Только лишь с семнадцатого века фамилии стали появляться у городских жителей, а затем у деревенских. Фамилии у таких народов образовывались исходя из личного имени человека, прозвища, его профессии и места где он проживал. К примеру, фамилия Ковальский (Kowalski) означала, что по профессии человек был, скорее всего, кузнецом. Человек, носивший фамилию Виленский (Wileński) означало, что его родиной был город под называнием Вильно.


В девятнадцатых, двадцатых веках к основной фамилии через дефис приписывали псевдонимы, а также прозвища с тех пор фамилии стали практически такие же, как и у шляхтичей. В пример можно привести Jan Boy-Żeleński (Ян Бой-Желеньский).

В наше время, практически у всего польского народа фамилия состоит из одного слова. Хотя запросто можно встретить двойные фамилии.

Выдающиеся короли Польши

Болеслав Храбрый — первый король Польши

Болеслав Храбрый. Сын чешской принцессы Дубравы и Мешка I. После того, как умер его отец, он изгнал из страны его вторую жену с ее сыновьями. Когда, королевства объединились, он пытался взойти на престол. Для этого он вошел в дипломатические сношения с Ватиканом и немецкой империей. В 999 году благодаря Болеславу Храброму, канонизировали епископа Адальберта, который умер мучительной смертью. Первый архиепископат, был установлен в 1000 году в городе Гнезно, там же провели съезд, который имел огромное политическое значение, на нем был даже император Оттон III.

Казимир Великий. Во время правления Казимира Великого, Польша имела как территориальное, так и экономическое могущество. Следующие поколения, прозвали его «Великим» потому что, ценили его участие в устроительстве государственного строя в Польше. Существует даже поговорка, посвященная Казимиру Великому, звучит он так: «принял Польшу деревянной, а оставил каменной».

Ян Собеский. Добился знаменитости, благодаря тому, что проявил себя как выдержанный военный главнокомандующий и превосходный стратег, во время военных действий Турцией.

Станислав Август Понятовский. Станислав взошел на престол в 1764 году, он родом из семьи магнатов. Меценат искусства и науки. Так же был один из основателей Конституции.

Из ниоткуда и сразу в Средневековье

Карта расселения славян

Поляки, как и прочие славяне, появились на исторической арене чрезвычайно поздно!Уже давно пал Рим, конники Аттилы отступили за Дунай, а германские племена массово овладели римскими провинциями.Славян же все еще нигде не видно!На территории Польши проживали представители лужицкой и поморской культур, которых связывают с венедами.Еще десять лет назад, венеды прочно ассоциировались со славянами, однако сейчас очевидно, что это была скорее кельтская культура, претерпевшая сильнейшее германское влияние от вандалов и готов, которые жили рядом.

Воины ранних поляков

Чех, Лех и Рус

Легенды же гласят о трех братьях: Чехе, Лехе и Русе, которые разошлись в разные стороны, в поисках владений и Лех ушел на самый север, пока не увидел огромного белого орла. Сочтя это за знак свыше, Лех сделал этого орла своим символом.

К 9 веку разнообразные польские племена объединяются под угрозой нашествия с запада и оформляют Польское королевство.К слову, поляков издревле называли лехами или ляхами, а вот слово «поляк» бытовало одновременно с лехами и происходит от корня «поле», «жители полей», племя полян, которые жили на Киевщине, того же корня.По каким-то причинам, в русском языке слово ляхи, заменилось на поляки и так дошло до наших дней.А вот например жителей Новгорода, прочие русские считали родственниками поляков. «Се бысть ляшского роду» — говорили о них, а наука подтвердила этот довод: черепа новгородцев наиболее схожи с черепами западных, а не восточных славян.

Выдающиеся спортсмены Польши

Дариуш Михальчевски — выдающийся боксер, польский тигр

Ирина Шевинска. С восемнадцати до тридцати четырех лет жизни, длилась спортивная карьера Ирины, у нее было множество побед. Принимая участие в Олимпийских играх, стала обладательницей семи медалей, три из которых золотые. Более пяти раз установила мировой рекорд и стала первой женщиной, которая побила рекорд на дистанциях сто, двести и четыреста метров.

Анджей Голота. Известнейший польский боксер, получивший сто одиннадцать побед в Европе. В 1988 году был награжден бронзовыми медалями. Участвовал в боях с самыми сильными боксерами мира.


Адам Малыш. Известный польский спортсмен по прыжкам с трамплина. В Харрахове, стал обладателем золотой медали в состязаниях по лыжным полетам. В Саппоро, Солт Лейк Сити, Трондхейме, Холменколене и Фалне, стал чемпионом по прыжкам с трамплина. Дважды стал обладателем кубка Мира. Благодаря Адаму Малышу, прыжки с трамплина, стали почти национальным видом спорта.

Казимир Дейна. Известен еще по прозвищу «Рогаль» (крендель). Стал самым известным польским футболистом за все времена, благодаря его эффектным голам.

Роберт Коженёвски. Самый известный спортсмен, во всем мире, по спортивной ходьбе. Стал обладателем четырех олимпийских золотых медалей, в Атланте, Сиднее и в Афинах.

Збигнев Бонек. Талантливый польский футболист. Начал свою карьеру в двадцать лет. Им было забито двадцать четыре гола, на восьмидесяти встречах. В 1980 году, закончив карьеру футболиста, стал предпринимателем. Является вице-президентом Польского футбольного союза, так же тренером Польской национальной репрезентации.

Дариуш Михальчевски. Спортсмен, установивший многочисленные рекорды в боксе. Его карьера началась в городе Гданьск. В 1999 году стал спортивным тренером. У Дариуша Михальчевского необычный и немного агрессивный стиль боя, именно поэтому он взял себе псевдоним «Тигр».

Расселение

Большинство поляков проживает на территории Республики Польша. В культурном отношении исторические различия между регионами постепенно сглаживаются. Наиболее выраженными субэтносами продолжают оставаться гурали, населяющие предгорья Южной Польши, а также силезцы в части Нижнесилезского воеводства и кашубы в Поморском воеводстве (некоторые группы считают себя отдельной от поляков народностью). Другие этнические группы поляков (мазуры, курпы и т. д.) во многом утратили характерные особенности, хотя продолжают культивировать региональные традиции. В западных регионах страны (так называемых Возвращённых землях) проживает много потомков польского населения бывших «Восточных кресов», заменивших выселенных в Германию немцев в ходе послевоенного обмена населением с Советским Союзом.

Зарубежных поляков условно делят на автохтонное польское население Литвы, Западной Белоруссии, Западной Украины, Латвии (отдельные районы Латгалии, в частности, бывший Илукстский уезд), некоторых смежных с Польшей районов Чехии (Заользье) и Словакии (Спиш) и польскую диаспору (Полонию), возникшую в ходе нескольких волн эмиграции и переселений XIX—XXI века (Западная Европа, США, Южная Америка, Россия, Южная Африка, Австралия, Средняя Азия).

Распределение поляков по странам:

  • Польша — 36,085 млн ()
  • Американцы польского происхождения в США — 9,4 млн
  • Поляки в Германии — 1,5 — 2 млн
  • Поляки в Бразилии — 1,8 млн
  • Польские евреи — 1,25 млн
  • Поляки во Франции — 1,05 млн
  • Поляки в Аргентине — 0,5 — 1 млн
  • Поляки в Канаде — 0,9 млн
  • Поляки в Австралии — 0,9 млн
  • Поляки в Великобритании — 0,5 млн
  • Поляки в Белоруссии — 0,3 млн
  • Поляки в Литве — 0,2 млн,
  • Поляки на Украине — 144 тыс.
  • Поляки в Чехии — 0,1 млн
  • Поляки в Бельгии — 70 тыс.
  • Поляки в России — 47 тыс. (2010)
  • Поляки в Латвии — 45 тыс.
  • Поляки в Нидерландах — 34 тыс.
  • Поляки в Казахстане — 34 тыс.
  • Поляки в ЮАР — 34 тыс.
  • Поляки в Азербайджане — 0,3 тыс. человек являются членами Польской общины Азербайджана[уточнить], точная цифра неизвестна.

Значительные общины поляков живут в Австрии, Греции, Италии и Исландии.

Менталитет

Поляков не зря считают сентиментальной нацией

Они обожают душещипательные истории, а потому с огромным вниманием относятся ко всем, кого в чем-то обидела судьба. По отношению к гостям внимательны и хлебосольны, внимательны и друг к другу

В городах Польши принято каждого человека, встреченного на улице приветствовать улыбкой, а знакомого обязательно приветствовать и пожимать руку. При встречах, вместо привычного россиянам поцелуя, жители Польши чуть соприкасаются щеками. Дамам, кстати, целуют руку, а не норовят чмокнуть в щечку.

В то же время женщины в Польше – это предмет поклонения мужчин. Ни один настоящий представитель сильного пола не будет сидеть в общественном транспорте, если видит, что рядом стоит дама.

К семье в Польше относятся с пиететом. Почти для каждого поляка – нет ценностей больших, чем семейные. Статистики утверждают, что, несмотря на любвеобильность здешних мужчин, разводы здесь крайне редки, и по этому показателю Польша служит примером для всей Европы. Кроме того поляки обожают домашних животных: дом без четвероногого питомца в стране – большая редкость.

Отсюда и распорядок дня большинства жителей страны. После работы многих можно встретить на прогулках со своими собаками. Еще одно распространенное увлечение – это шопинг или походы в оздоровительные и развлекательные центры.

Посещение театров для поляков – это своеобразный праздник, имеющий свой ритуал. Сюда не принято ходить в будничной форме одежды или в легкомысленных майках и джинсах. Дамы всегда принаряжаются, а мужчины облачаются в костюмы.

Польский язык в России

Согласно данным переписи населения 2010 года, в России польский язык назвали родным 67,45 тыс. человек. Из всех регионов Российской Федерации наибольшее число носителей польского языка представлено в Москве, Санкт-Петербурге, в регионах Урала и Сибири, а также в Красноярском крае.

В России ведётся преподавание польского языка. Существует множество некоммерческих организаций, занимающихся популяризацией и обучением польскому языку. Чаще всего — это местные центры польской культуры, школы при костёлах, либо школы при местных представительствах польской диаспоры:

  • Польский язык при Польском культурном центре в Москве;
  • Польский культурно-образовательный центр при НКА поляков в Москве;
  • Курсы польского языка при Польском театре в Москве;
  • Центр полькой культуры «Наш дом» (Анапа);
  • Местная Польская Национально-Культурная Автономия города Калининграда;
  • Оренбургская областная общественная организация «Червонэ маки»;
  • Культурно-национальная общественная организация «Полония» Республики Хакасия
  • Архангельская региональная общественная организация «Полония» и т. д.
  • Новгородское областное культурно-просветительское общество «Полония».

Популяризация польского языка за границей, в том числе и в России, приоритетное направление МИД Польши. В период с 2013 по настоящее время возрос интерес к изучению польского языка в связи с необходимостью владения им для получения Карты поляка.

Как формировались фамилии шляхты

На формирование польских фамилий повлияли моменты образование шляхты, которая вначале была воинским сословиям. В основном у всех шляхтиче были на равных правах, отличались они друг от друга только достатком, у кого-то он был выше, у кого-то ниже.

В 1138 году, как только в силу вступил статут Болеслава Кривоустого, в стране не было регулярно княжеское войско. И владельцы земель шляхтичи, на случай войны, должны были формировать свое, родовое ополчение и отдавать его королю на командование. Шляхтичи, которые жили в одной местности, объединялись в общества. У них было свое индивидуальное название клана, также был свой собственный герб с таким же названием. Этот герб принадлежал всем, кто состоял в этой общине, а его название было частью фамилии каждого шляхтича. У всех, кто состоял в клане, было имя своего герба, к примеру «klejnotni», «herbowni», «współherbowni». Так и получалось, что название одного герба входило в фамилии многих родов. После этого в шляхте стали употреблять такое понятие как «гербовое родство».

Получалось так, что в полное имя шляхтича входило несколько состовляющих. Это было его имя, затем шла собственная фамилия (родовая), затем то как называлась месность и название герба. Можно привести пример, Якуб Левандовский ( Jakub Lewandowki) из Собени (z Sobieniach) герба Бойча (Bojcza).

Затем спутя три столетия, такие шляхнические имена сократились и состояли из трех названий. Первым шло естествеено личное имя шляхтича, за ним шло название рода или же название герба, а далее через дефиз писалась фамилия. К примеру Павел Аллан- Ореховский ( Pavel Allan-Orehowcki).


С этим читают